
A V-стереоресивер Stereofon ni AV receiver Amplituner stereofoniczny z funkcjami sterowonia sprz^tem AVSA-AX7Инструкция 110 эксплуатации Navod к obslo
Подсоединение оборудованияа: Соединительный стереокабель (в комплект поставки не входят)Белый (L)Красный (R)i(Ь) Монофонический соединительный кабель
Подсоединение оборудованияПодключение S-VIDEO-разъемовВидеомагнитофон (в комплект поставки не входят)(Б; Телевизор(в комплект поставки не входят)□сэII
Подсоединение антеннВнутренняя РМ-антенна (еходит в комплект)Этой антенны обычно достаточно для приема РМ-радиостанций.Прикрепите антенну к стене (при
Подсоединение антеннНаружная FM-aнтeнif а (а комплёкт поставки не входят)Наружную антенну необходимо использовать при эксплуатации данного аппарата в
Подсоединение динамиковРасположение динамиковПередний динамик (левый) (в комплект поставки не входят)® Центральный динамик (в комплект поставки не вхо
Подсоединение динамиковДвухпроводное подсоединениеПримечаниеПри двухпроводном подсоединении необходимо использовать динамики, рассчитанные на такое по
Подсоединение динамиковДругие динамикиа Сабвуфер без встроенного усилителя(в комплект поставки не входят)© Центральный динамик (в комплект поставки не
Основные режимы работыÒ/I—SPEAKERS —ОООвПеред началом работы установите регулятор [VOLUME] в положение “MIN".Нажмите кнопку [ 6 /I].Выберите сист
Основные режимы работыТАРЕ (MONITOR)ОPUSH OPEN—SPEAKERS—О ОАКак открыть крышку лицевой панели ВНажмите кнопку [PUSH OPEN].Нажмите крышку, закрытую рук
-SUBWOOFER -Основные режимы работыADAPTIVELEVELBFAMPО-SPEAKERS-—ОШ1ШBl-AMP . BAUMCELF HFПрослушивание звучания через сдвоенный усилительIE1Использу
Прилагаемые принадлежности Pfíslusenství Dostarczane wyposazenieÜZZ)Пожалуйста, проверьте и отметьте наличие прилагаемых принадлежностей,Pfekontrolujt
INPUT SELECTORТ1 1 П П_ II1 и ! V L. < 1SPEAKERSKD '/ пл1 II11 1 ~1 1 II 1 1 и 1, _/ /_/ м»S>EXK»S>0|(а) Выбранный диапазонTUNINGС V I А
ш!0йЯ:i£iLПрослушивание радиопередач1 nw lilt11 1titи i—i,1 НИг@ Выбранный диапазон/ ЛИ-l~ 1 1\|/ -.$Р£АКЕЯ9^0/|\ООО(ЬсЬсЬ7 8 9 0оооо7U»ffiD я Л
MEMORYQ/J4Шf^vПрослушивание радиопередачНастр<н^ка С предустаноакойПредустановка радиостанций на запоминаемые каналы данного аппарата значительно у
Прослушивание радиопередач@@@ оооо<'ЕЙ—'_1о о о о о-...-BAND -FM MODEMEMORYQ/I >SPEAKERS^OTUNING( V I Л ) . 0• \1/-:III• /III ^ !/|
Прослушивание радиопередачPRESETPRESETTUNING4“ 1-1\|/. . : ///1\СVА )$РЕ*кепб>И1TU№D д yj/ //_/Ill/ / /f—l !—>,Прослушивание предустановленных к
Прослушивание передач RDSQ о о о—^ о о о о ОО оооооооQOOOOCXDоооооооо V оDISPLAY MODEОDISPLAY MODE(D1ТТ«ЯtUNED /— Л Лt~n~i n~rIIIи и. / U «Hzs?ËAKEfæ
Прослушивание передач RDSФ.Фув1 \ PTY/TUNEO Л / / IIISTEREO П I l__ I 11^IMI l/M I / : •/.. 'V - \'$PCAKER$^0PTY SEARCHTurcoS^REOГШ pj
Г1ЩЙШПрослушивание передач RDSНастройка EONО оV . А\ \ РГГ/ /TWOSTEREOп //-IIIIMI1/М 1/ /\ \ •SPEAKERS^OÈÓNSTCTEOlira PTYAll IIIivCi/vDSPEAKB^S^Q .Фун
1д' Прослушивание передач RDSОб индикации PTYВсего на данном аппарате имеется 31 индикация PPi'. Дисплей изменяется каждый раз, когда Вы наж
Система Dolby Pro Logic-ООРЯОЮОЮ -CENTER MODEОРежим Dolby Pro Logic SURROUND QПутем воспроизведения ощущения глубины и движения звука видеопрограммы и
I Меры безопасностиРасположениеИзбегайте располагать аппарат в местах, подверженных действию:• прямого солнечного света• высоких температур• высокой в
Система Dolby Pro LogicìmТОЛЬКО С пульта ДУНажмите кнопку [TEST], чтобы подать на выход тест-сигнал.Пока проходит испытание, на дисплее появляется инд
FSURROUNDDELAYooi~ / /;_//_/ / Hint T) _! i_i i \ I \ <_? c? I V MBP£*KgnsHSiТп~ f/1 1/~ii~l J./L. /_Iti t_ i_iПП PRO LOGICTl C !lì V/I i~ I
Система Dolby Pro LogicFINPUT SELECTOR-□□PRO LOGIC -CENTER MODEУбедитесь в том, что Ваши динамики установлены одним из нижеперечисленных способов:• Пе
Режим DVD 6CH INPUTв>|Используйте этот режим при воспроизведении 6-канальных дискретных источников, таких как Dolby Digital и DTS. Для использовани
. л?’y'ÈP'til«О ООГ[| @®@тооооюосо 1 ' -"1о (эс!) о о STEREOVOGA INPUT SELECTORINPUT SELECTORI-----------------------VGCA;orл/ /~
PHONESVOLUMEb о о о ооооооооооооооооОOJMU VCH2 JLTVDiSW^YО-MUTIHSо-ODD) О SDFLAY lEVEl - •<-О О о„оÒÓÒC ÓÒÒ(5'6Г5°сЗMUTINGЛ/?7 i 1Т п / /_ /
F ЗаписьVCR 2 TAPE MONITORINPUT SELECTORПримечаниеЕсли выбран режим DVD 6 СН INPUT, то происходит запись звука только из левого и правого передних дин
функция таймераГОО-MODE-TIME6/1(а) Режим таймера сна\ i /sleepг 1 г г п/ / /_/ {_ L. !_/ /_/$PEAKERS^O/ 1 \® Режим таймера пробужденияI II I
Руководство по поиску и устранению неисправностейПеред вызовом сервисной службы проверьте приведенный ниже перечень неисправностей для поиска их причи
НеисправностьВозможная причина(ы)Способ устраненияСтр.Общие неисправностиНе включается питание (ON).Не ПОЛНОСТЬЮ вставлена вилка сетевого шнура.• Пров
‘4Справочник по системе окружающего звучанияСистема окружающего звучания данного ресивера усилит впечатление от прослушиваемой музыки.Системаокружающе
Технические характеристики (DIN 45 500)т БЛОК УСИЛИТЕЛЯ Выходная мощностьDIN 1 кГц (суммарные гармонические искажения 1 %)2x100 Вт (6 Ом)Непрерывная в
Подготовка пульта дистанционного управления________________________Установка батареектИспользование батареек• При установке батарей их полюса {+ и -)
Органы управления на лицевой панелиОсновной аппарат№Название Стр. для справкиRQT5030©Включатель питания standby/on (6/1)...34Нажмит
Органы управления на лицевой панелиПульт ДУСсылки на страницы, приведенные ниже, относятся к буклету “Как пользоваться пультом (дистанционното управле
Подсоединение оборудованияПрежде чем производить какие-либо подсоединения, убедитесь в том, что отключено питание всех компонентов.Порядок подсоединен
Подсоединение оборудования:а Соединительный стереокабель (в комплект поставки не входят)Белый (L)Красный(R)iZ>(р) Соединительный видеокабель (в ком
Komentarze do niniejszej Instrukcji